wattruska: (peppi)
wattruska ([personal profile] wattruska) wrote2007-02-24 09:59 pm

...от 2 до 5 и уже старше...

Размышлизм. С очень-очень умным видом.
- А в русском языке слово "огурец" пишется так - Огурец. А не Агурец. Слышится А, а надо писать О. Грамотный человек вегда пишет Огурец. В русском языке так часто бывает.
...и ведь не учили специально чтоб...

Re: не совсем по теме

[identity profile] wattruska.livejournal.com 2007-02-24 10:46 pm (UTC)(link)
В финском - да, именно как он слышит, так и пишет)) но надо еще услышать!)))

Re: не совсем по теме

[identity profile] domohozjayka.livejournal.com 2007-02-25 03:34 am (UTC)(link)
я гораздо более практический вопрос задавала - могу ли я говорить финские слова так, как они написаны (узнав некоторые правила произношения, разумеется). Правда, боюсь и думать об изучении языка всерьез - я ведь и английского не осилила, а он проще.

Re: не совсем по теме

[identity profile] wattruska.livejournal.com 2007-02-25 06:50 pm (UTC)(link)
Да, как пишется так и читается. практически точь в точь!))