Я себя чувствую древностью, когда кто-то начинаешь восхищаться открытым, скажем, Зюскиндом :) Я ведь читала его еще в "Иностранке" :)
Выбор сделан за кого-то, тут уже задача родителей стоять или нет за изучение и знание русского или другого какого языка, с другой стороны, читаем же Шекспира на русском, Шоу и многих других, никто не жужжит.
Я просто не люблю, когда начинают издеваться над языком, украинский ли это, русский или финский (вставить по желанию), не от большого ума это, митрофанушкин синдром.