Да! Я сама знаю очень близко - и знала народ, который так по-русски говорит, утверждая, что ТАКИХ слов в русском языке нету. Скажем, хакемус.))) Иные даже осмеливались называть себя Наследниками великой русской литературы и византийской культуры.