В наших окрестностях много детсадов и молодых семей, поэтому частенько встречаю знаки с текстом, который можно перевести: "Берегись детей!" - а можно и нейтральным "Осторожно, дети" ;) Как нибудь сфотаю, сейчас уже ленно, да и сумерки..