wattruska: (Default)
wattruska ([personal profile] wattruska) wrote2005-08-23 09:40 pm

...ностальгия по зиме?...или красоты финского языка...

...
Luoja lumen loi.
Luoja lumenluojan loi.
Luojan luoma lumenluoja
Luojan luomaa lunta loi
...
а на улице тепло так...

[identity profile] wattruska.livejournal.com 2005-08-24 08:03 pm (UTC)(link)
Говорю - с детства. Дальше - хуже. Перевожу и преподаю.))

[identity profile] sekret-geneus.livejournal.com 2005-08-25 07:32 pm (UTC)(link)
честно и откровенно завидуюю))). Финский, шведский и норвежский(и даже чуть-чуть датский) - это моя маленькая мечта вот уже года 2. Только вот учить их мало где можно(((. тем более, что у меня ещё висят французский и английский, которые надо готовить к поступлению...так что на ближайший год-два - труба