Туда-сюда пересаживаться нормально. Руки-ноги раз уж запомнят, так правильно будут всё делать.

Я полтора года ездил на автомате, привык тормозить левой ногой (учился где-то месяц Ж-), после того как сел за ручную все навыки вспомнились моментально.

Народ, который с правым рулёи ездил (как в левостороннем, так и в правостороннем движении) говорит, что после того, как научишься, пересаживаться туда-обратно легко.