ув. тов. финские френды!

[wattruska]

...понимающие, естественно, и по-русски)))
А скажите, будьте так добры, насколько для вас труден финский язык, как, сколько и где вы его изучали (уровни-курсы-шмурсы...), как он давался и дается, какие стратегии изучения его вы считаете для себя наиболее приемлемыми? Или, может, финский является вашим первым серьезно и целенаправленно изучаемым иностранным языком?
Изучали ли вы раньше какие-то другие ин. языки и применимы ли стратегии их изучения в нынешнему изучению финского? Или совсем нет?
...просто вот подумалось, дело рук утопающего - дело рук не только утопающего:)) и как утопающего (-щих)лучше спасти?:))

Comments

[wattruska.livejournal.com]

ну - это дело такое, часто как раз не получается, но некоторые как раз просят групп с одной национальностью. ))) или это чтоб сачкануть?)))

[sweety-lena.livejournal.com]

Главный плюс грппы одной национальности - объяснение грамматики на родном языке. Но при этом я не видела еще ни одной такой группы, где б народ не трещал между собой большую часть времени по-русски.

[wattruska.livejournal.com]

О да, грамматику на русском - это все любят, но это можно делать полностью, если все русские. Когда вторая половина - из других стран - им - на англ., а кто ни того, ни др. не понимает - пантомимой-песней-танцем)))гыыы. И постоянно - шутка, шутка, чтоб не приведи Господи никто не обиделся)))