wattruska: (clown)
wattruska ([personal profile] wattruska) wrote2007-01-12 12:18 am

...великий, могучий...

Выдержка из надписи на пачке кофе (может, кто тоже видел - кофе Meira, Joulukahvi, c Дедом Морозом). Кто-то гениально перевел с финского на русский.

"Изящные ароматы профессионально подобранных сортов кофе возбуждаются в полное богатство под горячими струями воздуха. На чашечку взять 7 гр. кофе."

Хочу понять, как это происходит. И не могу. Стоит ли рисковать это пить?

[identity profile] parabella.livejournal.com 2007-01-11 10:55 pm (UTC)(link)
стоит!
только семи граммов мало - не возбудишь горячие струны...

[identity profile] wattruska.livejournal.com 2007-01-12 08:39 am (UTC)(link)
Да, скорее всего и богатство не будет полным...