![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Москва майская
сл. Лебедева-Кумача. перев. на англ. - WattRuska & сестра (С), 1989 г. прим. перев. - подката не будет:))
Morning draws by all the nice lights
Walls of Moscow town , so old
And gets up in early morning
All the people of Soviet world
Cold wind's flying under clothers
Streets are shouting more and more
Lovely town, I say " Good morning,
You're heart of Motherland!" ( рифму!!! рифму!!!)
You're big and large!
You're strong so much!
You're by nobody winned yet!
My Motherland!
My native land!
I love yu best of all,
Oh, yes!
2 куплет - где-то в глубинах памяти... дай Бог памяти...:))
Morning draws by all the nice lights
Walls of Moscow town , so old
And gets up in early morning
All the people of Soviet world
Cold wind's flying under clothers
Streets are shouting more and more
Lovely town, I say " Good morning,
You're heart of Motherland!" ( рифму!!! рифму!!!)
You're big and large!
You're strong so much!
You're by nobody winned yet!
My Motherland!
My native land!
I love yu best of all,
Oh, yes!
2 куплет - где-то в глубинах памяти... дай Бог памяти...:))