wattruska: (clown)
[personal profile] wattruska
Одна финская рассылка прислала: (привожу наскоро сделанный русский текст)))

ГОСОВАНИЕ! ЕРУНДА ГОДА

Снова настало время выбрать ерунду года – самый, на ваш взгляд, ненужный, вредный, странный или безумный предмет или явление. Ерундой года может быть также нечто мешающее, пахнущее, загрязняющее или затрудняющее. Ерунда года избиралась с 2000 г. В предыдущие годы звания ерунды года были удостоены:

2005 – городской джип
2004 – питьевой йогурт
2003 – бесплатная игрушка в приложение к обеду в Макдональдсе
2002 – импортная питьевая вода
2001 – мусорный бачок для детских подгузников
2000 – раздуватель листьев

Кто знает что-то ерундовое, но ниасилит отправку на финском яз, пишите в комменты:))
Отправляйте ваши предложения с возможными обоснованиями выбора и фотографиями в редакцию до конца сентября по адресу

Suomen Luonto / turhake,
Kotkankatu 9
00510 Helsinki

Или по электронной почте
turhake@sll.fi

Участник голосования, приславший описание выигравшей ерунды, будет награжден полезным призом – отечественным самокатом.

http://www.kickbike.com
Все на выборы ерунды года!

Date: 2006-09-13 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
хм... а чем финнам питьевой йогурт не угодил?

Date: 2006-09-13 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
а съедобный на что?)) и кефир??

Date: 2006-09-13 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
а шо, кефир можно пить? без меня:))) а съедобный густой...
мне нра питьевой...

Date: 2006-09-13 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
пиши за 2004 год опровержение)))))

Date: 2006-09-13 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
дык я не финка, а только соседка:)

Date: 2006-09-13 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
ну - соседи тоже имеют право на хороший йогурт)) а импортная вода каково?? при наличии тысячи озер??))

Date: 2006-09-13 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
бартер, наверное:)))))

Date: 2006-09-13 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
я всегда задавалась вопросом - зачэм тут нам чуждая нам канадская или французская питьевая вода в бутылках?? когда и в кране течет чище - статистика не даст соврать)))

Date: 2006-09-13 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
не покупай - и вся недолга.... поддерживай отечественного производителя:)
я бы, например, поддерживала отеественного производителя... но какие эстонские соки дорогие! кАшмар!

Date: 2006-09-13 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
ты не поверишь)) я и не покупаю))) вода - из-под крана, чай, правда, - индийский)))

Date: 2006-09-13 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
ваши у нас дешевле:) а воду нашу пить не можно:(((((

Date: 2006-09-13 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
ааа... соки в смысле???))) это называется, за морем телушка по полушке, да рупь перевоз)))

Date: 2006-09-13 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] parabella.livejournal.com
соки, ага:) но эстонские вкуснее:-Р

Date: 2006-09-13 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] polin-ka.livejournal.com
Ну вот я и нашла ответ на свой вопрос: почему в финских магазинах нигде не найти питьевого йогурта!

Date: 2006-09-13 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
как же нет! есть!)) и не один вид-подвид!)) даноны, актимели всякие, калинки-ингманы-валио...__

Date: 2006-09-13 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] polin-ka.livejournal.com
актимель не считается, валио и ингманы - в больших пакетах, а мне нужны как данон, в бутылочках, а данон - и то не везде и не всегда (я про небольшие магазины говорю), поэтому мне кажется, что нету :)
еще есть какие-то в небольших пакетах с крышкой, но мне мало :)

Date: 2006-09-13 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
не-не, я как мать 2 детей)) скажу, что питьевые валио и ингман -то точно есть.)) ингман калинка бутилированный по 200 или 250 гр такой...
или может смотря какое сельпо???))
ну в общем не знаю, короче с йогуртом как-то не того)) но поймите))это ж не я решала за 2004 год)) как и за прочие )) но фигни продайоццо много!!

Date: 2006-09-13 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] polin-ka.livejournal.com
Я понимаю и верю, что много, но почему-то страдаю от недостатка. Видимо, надо взглянуть на йогуртовые полки как-то по-новому :)

Date: 2006-09-13 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] wattruska.livejournal.com
да-да, взгляни)) могу на часок дать пару знатоков - спиногрызов - в качестве эскорта по молочному отделу)) (спонсировать покупки сразу отказываюсь)))))

Date: 2006-09-14 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] polin-ka.livejournal.com
Буду иметь в виду :)

Profile

wattruska: (Default)
wattruska

August 2017

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 12:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios