Сначала несерьезно на курсах, а потом в вузе - три года, все по-взрослому :) давался на удивление легко.... почему - точно не скажу, но наверное из-за любви к математике и вообще к технике - финский удивительно математичен и техничен %)))
Стратегия была простая: на каждом уроке "простынка" новых слов (учить дома), чтение текста с переводом вслух и с обсуждением после, затем упражнения на грамматику - преподаватель диктует на русском, мы пишем уже по-фински. Миниконтрольные каждое занятие. Диалоги в парах. Кондовая советская система иняза, я и английский учила таким же маниром. Что интересно - самая эффективная ;)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-09-18 06:30 pm (UTC)давался на удивление легко.... почему - точно не скажу, но наверное из-за любви к математике и вообще к технике - финский удивительно математичен и техничен %)))
Стратегия была простая: на каждом уроке "простынка" новых слов (учить дома), чтение текста с переводом вслух и с обсуждением после, затем упражнения на грамматику - преподаватель диктует на русском, мы пишем уже по-фински. Миниконтрольные каждое занятие. Диалоги в парах.
Кондовая советская система иняза, я и английский учила таким же маниром. Что интересно - самая эффективная ;)