wattruska: (Default)
[personal profile] wattruska
Русский книжный магазин уже который раз настойчиво рассылает рекламу нового календаря на русском и финском языке с русскими и финскими праздниками, выходными, расстояниями между городами и пр. нужной информацией для бизнесменов, туристов и прочих потерпевших. Идея создания такого календаря возникла у меня уже лет 10 или больше назад, когда меня вызвали переводчиком на срочные переговоры между соседом - финном, предпринимателем и его русскими партнерами, позвонившими за полчаса с трассы в финскую Страстную пятницу, когда никто не работает по определению:)

Date: 2008-10-04 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] piramidka77.livejournal.com
"и прочих потерпевших" - это 5! )))

Profile

wattruska: (Default)
wattruska

August 2017

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 12:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios