глас вопиющего в пустыне или от 2 до 5 и старше:)

-Товарищи!!! Ну покормите же ребенка!!! - когда тарелка с борщом кажется слишком глубокой....

-Ну и тупость!!! - выражение по поводу и без...

- А такого слова не бывает!!! - тоже самое, по поводу и без...))

- Брат и сестра :
-Ну и тупость!!! Ты не понимаешь даже, что такое акцент!! Скажи снова - Ка-тя! а не Кать-я!
- Я и говорю - Ка-ТЯ!!! Ты тупой!!!

М. Лермонтов. Молитва.

в минуту жизни трудную
теснится ль в сердце грусть
одну молитву чудную
твержу я наизусть

есть сила благодатная
в созвучьи слов живых
и дышит непонятная
святая прелесть в них

с души как бремя скатится
сомненья-далеко
и верится, и плачется,
и так легко-легко

"""

Kun koittaa hetki vaikea
ja suru mielessäin
Sen yhden rukouksen vain
Ma lausun lausun ain.


On voima hyväätekevä
sanojen soinnuissa
ja hehkuu outo kauneus
ja pyhyys virsissä


Ja murheet lähtee mielestäin
ja surut kauas pois
Ja valoisat ois kyyneleet
ja kevyt mieli ois…

(C) WattRuska

шел по улице малютка.... посинел и весь дрожал....

А помните??
Вечер был, сверкали звезды
На дворе мороз трещал
шел по улице малютка
посинел и весь дрожал...

"""

Oli ilta, tähdet loisti
Pakkanen se paukkui vaan
Pikkupoika pakkasessa
vapisi kävellessään

Taivaan Herra, poika huusi,
Kylmä oon ja nälkäinen
Kuka antaa lämmön, ruo’an
pikku orpolapselle?

Vanha nainen tiellä kulki
Kuuli pojan itkevän
antoi suojan, antoi lämmön
antoi leivän kannikan.

Laittoi petiin pienokaisen
”Onpa lämmin”, - kuiskas hän
Silmät kiinni hymyillessään
poika uneen vaipui vaan

Herra ruokkii taivaan linnut
Kukat kasteel’ kastelee
Orpolasta pienokaista
Herra myöskään jätä ei

перев. на финский - WattRuska (C)

не будь тебя - как не впасть в отчаяние.... :)) или снова - от 2 до 5 и старше...

радуется, радуетcя душа - познают дети великий могучий...

""""

Артем, 8 лет. После рождественских каникул.
- А мне Дед-Мороз подарил тачку!
- Какую? Такую? (рисую садоводческую тачку)
- нееет... вот такую! (рисует джип Никко)


""""


Артем же.

- А моя мама называет папу котиком. - Котик, вынеси мусор... - а меня - свиньей....


""""""

..........на подступах к прочтению басни о зеркале и обезьяне... с вербально одаренными детьми!!!
В разговоре о том, зачем нам нужно вообще-то зеркало, все перечисляли сто и один способ , что такое зеркало и с чем его едят
Артем, 8 лет.
- А вот например мой папа у зеркала (сейчас, подумала, скажет - бреется........)
- прыщики выдавливает...
(причем - еще и показал, как папа это делает!:)))
:)))))