По просьбе трудящихся - выложу, выложу)) (причина уважительная - в сауне была) специально спросила - в зависимости, у кого какой инет, поэтому...(скидку на лень не имела в виду, но учтем и это))) Silakka это салака, да, просто тут же как-то по совету великого могучего евросоюза как-то то название рыбы в Финляндии поменяют, то еще что... скоро курукузу и виноград заставят растить))) - была история, что muikku (ряпушка), а что silakka (салака)... серьезные дяди решают серьезыне проблемы!))
no subject
Date: 2006-10-07 06:34 pm (UTC)Слушай, а салака и селедка - это разные рыбы, да? Прочитала сейчас в буклете про Хельсинки, что это ярмарка салаки, сижу теперь думаю :)
no subject
Date: 2006-10-07 08:58 pm (UTC)специально спросила - в зависимости, у кого какой инет, поэтому...(скидку на лень не имела в виду, но учтем и это)))
Silakka это салака, да, просто тут же как-то по совету великого могучего евросоюза как-то то название рыбы в Финляндии поменяют, то еще что... скоро курукузу и виноград заставят растить))) - была история, что muikku (ряпушка), а что silakka (салака)... серьезные дяди решают серьезыне проблемы!))