....от 2 до 5 и старше........

[wattruska]

Еще и еще - перлы изящной словесности.
Сегодня. На уроке русского ( как родного, у эмигрантских детей).
Вопрос к мальчику, 1 класс.
- Никита, придумай слово на букву Б.
- Бомж.
- А откуда ты знаешь это слово?
- Старший брат научил.
(брат ходит в 7 класс и тоже изучает русский) :)
- А ты знаешь, что это слово означает?
- Да. Это такой дядька, который выпил много вина.

:-))

Comments

[wattruska.livejournal.com]

:))) меня вот еще что порадовало - знает на чужбинушке мальчик, знает русское слово:))))) я потом на пенсии книгу буду писать - перлы моих учеников:)) бестселлер будет:))

[wattruska.livejournal.com]

а я уже стала сюда писать все эти "детям настоятельно рекомендуется пить молоко" и пр...

[wattruska.livejournal.com]

а про то, как мы басню Крылова "Зеркало и обезьяна" изучали, я еще не рассказывала тут?:))

[wattruska.livejournal.com]

тогда я с чувствами соберусь и напишу:) неужели не в жж писала:))??

[theodorix.livejournal.com]

Так что это, я, что ли?

[wattruska.livejournal.com]

узнаваемо ?:) одна из черт искусства - по Аристотелю - узнаваемость..)))

[k-79.livejournal.com]

Если бы старшим братом был я, то научил бы другому слову на букву "Б"...

[wattruska.livejournal.com]

Выйти из класса! И без родителей в школу чтоб не приходил!)

[k-79.livejournal.com]

Родители старые уже, им трудно так далеко ходить... да и раньше лета они сюда не приедут...

[wattruska.livejournal.com]

а подобным словам у меня тут один "не очень культурный" русский мальчик (этим словом очень часто наш отпрыск выражается))) - но на букву х - научил сомалийцев... ууужас...темнокожие подростки, не понимая, что сие значит, орут на всю Ивановскую...пришлось диалог провести небольшой такой...